pgrobertのブログ

好きな音楽や美術について。ときどき脱線。

2021-02-01から1ヶ月間の記事一覧

Daft Punk feat. Paul Williams「Touch」を和訳。

youtu.be Touch, I remember touch Pictures came with touch A painter in my mind Tell me what you see 手触り、僕は感触を覚えてる 絵は手触りとともにやってきた 僕の心の中の画家 何が見えるか教えてくれ A tourist in a dream A visitor it seems A h…

ペット・ショップ・ボーイズ「Nothing Has Been Proved」を和訳。

Mandy's in the papers 'cause she tried to go to Spain She'll soon be in the dock and in the papers once again Vicki's got her story about the mirror and the cane It may be false, it may be true but nothing has been proved マンディは新聞に…