Imagine Dragonsの2年振りの新曲"Follow You"が最高だったので和訳してみました。意味が取りづらい部分がいくつかあったのですが、そこが少し直訳調だったりするのはご愛嬌ということで…… youtu.be You know I got your number, number all night I'm always…

今週発売のNewsweekに掲載された櫻井くんの1万字ドキュメントを読みました。元々Newsweekはほぼ毎週読んでいて、世界情勢を知るのにもかなり重宝しています。たまに海外の有名な人が寄稿していることもあって、そうした人たちの文章を読めるのも醍醐味です*1…

今日3月8日は、Queenの2枚目のアルバム'QueenⅡ'の発売日(1974年)だそうです。個人的に、'QueenⅡ'は前期Queenのアルバムで一番好きなアルバムです。 レコードのA面を「サイド・ホワイト」B面を「サイド・ブラック」として、アルバムのジャケットも表面が黒で…